悲痛的凯伦从单方分手中解脱出来，闯入她前任的湖边小屋。在那里，她与挑衅的年轻女子拉娜建立了复杂的关系。

BBC正式宣布续订《亚特兰蒂斯》（Atlantis）第二季，与此同时，还确认续订《浴血黑帮》（PeakyBlinders）第二季，订数为6集。