该剧讲述了一位当地青少年揭开她家庭秘密的过去，并在南非一所高中的复杂世界中航行。

　　Summertime.InabeautifulvillageinCorsica,fiveyoungschoolmatesarefacingadilemma:whattodoaboutalocalfactorythathasbeenpollutingtheirfavouriteriver?Desperatetimescallfordesperatemeasuresandtheydecidetotakeradicaldirectaction.Buttheadventuredoesn’tgoexactlyasplanned…